A14350:1955
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And in that there was used to be a putting away of the woman by the man: 1I say it was a decree of men, as Jerome citeth in the sentence now alleged. Assuredly, Theodosius (as we find in the Code De repudijs, in the law Consensus) giveth authority unto the wives, to put away their husbands: and he declareth many causes why. There is an excellent place of this matter in the Decrees, cause 32. question the fifth, in the chapter Christiana religio: where it is written, that Adultery is condemned in both sexes alike. And because some were offended, for that they saw men oftentimes put away their wives, and wives to be more often excommunicated for adultery than husbands: answer is made, that it is not, because sin is lesser in man than in woman; but for that men might have more free authority against the women. And therefore, forsomuch as the church doth not judge, unless it be in matters which be manifest, it cometh to pass, that women are more often taken than men, and are excommunicated, & suffer divorcement. Also we know, that in the old law, 2it was lawful for men to give a bill of divorcement unto women; but contrariwise, that the same was not lawful for women: therefore it seemeth, that God did attribute more unto men. I answer, that the case must be weighed, for the which God would have this bill of divorcement to be given. It had been an easy matter for men to kill their wives, when as they might not be rid of them: but this was less to be feared of women, because it doth seldomer happen.
And in that there was vsed to be a putting awaie of the woman by the man: 1I saie it was a decrée of men, as Ierom citeth in the sentence now alledged. Assuredlie, Theodosius (as we find in the Code De repudijs, in the lawe Consensus) giueth authoritie vnto the wiues, to put awaie their husbands: and he declareth manie causes why. There is an excellent place of this matter in the Decrées, cause 32. question the fift, in the chapter Christiana religio: where it is written, that Adulterie is condemned in both sexes alike. And bicause some were offended, for that they sawe men oftentimes put awaie their wiues, and wiues to be more often excommunicated for adulterie than husbands: answer is made, that it is not, bicause sinne is lesser in man than in woman; but for that men might haue more frée authoritie against the women. And therefore, forsomuch as the church dooth not iudge, vnlesse it be in matters which be manifest, it commeth to passe, that women are more often taken than men, and are excommunicated, & suffer diuorsement. Also we knowe, that in the old lawe,