A14350:1956
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Another argument was, 1that it was provided by the laws; that If a woman coupled her self with another mans bondman, or kept shameful company with him, she should be brought into bondage: but it was not so ordained against men, that they should become slaves; according as Vespasian persuaded the Senate of Rome, as Suetonius reporteth. But it is answered, that men made this decree. If it had been in women to have decreed the same, they would have provided otherwise. Moreover, it appeareth, that Plato, in the second book of his laws, counted both alike; both the men, which kept unlawful company with bond women; and the women, which did the like with bondmen. Besides, they that would make a difference, are in the danger of that saying of Paul; 2In the same thing that thou judgest another, thou condemnest thy self, for thou doest even the same things that thou judgest. But it was added; That lust hath always been counted a more shameful thing in women, than in men. 3Of whom hath it been so accounted? Of men. But, will we say, is it so, ⟨p. 492⟩if we respect the will and commandment of God? Man and woman undoubtedly be all of one lump. Further, women be the unperfecter and of the less judgement: it is mans part to guide them, and to have charge of them. How can the lust be more filthy in woman than in man? Unless perhaps we will have this respect, that women's shame is more manifest, they become with child, the matter appeareth, the show is more evident in them: but if we consider the commandment and law of GOD, the case is all one with them both.
Another argument was, 1that it was prouided by the lawes; that If a woman coupled hir selfe with another mans bondman, or kept shamefull companie with him, she shuld be brought into bondage: but it was not so ordeined against men, that they should become slaues; according as Vespasian persuaded the Senate of Rome, as Suetonius reporteth. But it is answered, that men made this decrée. If it had béene in women to haue decréed the same, they would haue prouided otherwise. Moreouer, it appéereth, that Plato, in the second booke of his lawes, counted both alike; both the men, which kept vnlawfull companie with bond women; and the women, which did the like with bondmen. Besides, they that would make a difference, are in the danger of that saieng of Paule;