A14350:1994
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
146 But look what our drunkards allege of Lot, the Romans in old time alleged of Cato; because he, being so very a grave man, sometimes in the night recreated his mind: doubtless not in bolling and bibbing immoderately, but in sipping and drinking a little, adding therewith much honest talk. Neither considered they, that the same man was sober all the whole day, and laboured much in determining and judging of causes, in consulting with other Senators concerning the public weal, in having affairs with the people, in executing the office of a magistrate, in reading and in writing. Such good and honest endeavours ought these men to have imitated. But let us proceed in rehearsing of examples. Amnon, 2Davids son was slain by Absalom: verily not in his sober mood, but when in a banquet he was more merry than was meet, by drinking of too much wine. And (as it is declared in the latter end of the first book of the Maccabees) Simon the high priest was (with his two sons Mattathias and Judas slain by his son in law; 3when in a feast they were in a manner drunken, by swilling in of much wine.
146 But looke what our droonkards alledge of Lot, the Romans in old time alledged of Cato; bicause he, being so verie a graue man, sometimes in the night recreated his mind: doubtlesse not in bolling and bibbing immoderatlie, but in sipping and drinking a little, adding therwith much honest talke. Neither considered they, that the same man was sober all the whole daie, and laboured much in determining and iudging of causes, in consulting with other Senators concerning the publike weale, in hauing affaires with the people, in executing the office of a magistrate, in reading and in writing. Such good and honest indeuours ought these men to haue imitated. But let vs procéed in rehearsing of examples. Amnon, 2Dauids sonne was slaine by Absalom: verelie not in his sober mood, but when in a banket he was more merrie than was méet, by drinking of too much wine. And (as it is declared in the latter end of the first booke of the Machabeis) Simon the high priest was (with his two sonnes Mattathias and Iudas slaine by his sonne in lawe;