A14350:2100
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
18 But the other kind of play, 1wherein is exercise of the powers, either of the body or of the mind, is not utterly forbidden. Justinian, in the law before alleged, when he had forbidden plays, which depend of chance, ordained this other kind of plays in the steed of them: as the throwing of a round ball in the air, handling of the spear, running; and such like. 2Yea and Aristotle, in his Rhetorics, commendeth those exercises of the body. And certainly, forsomuch as a man hath need of some refreshing and pleasure, to recreate himself withal, it is meet that he should have leave to use such things as be honest. So at this day, the public weal doth sometime promise rewards unto such, as can best handle their weapons; to the intent their citizens may be the better exercised. Howbeit, there must be heed taken, that the kinds of plays be not hurtful and pernicious; and that therein be no danger of killing, mai•ing, or miserable tearing them, which either exercise themselves, or be present, or be assembled to behold. And this kind of games is forbidden Ad legem Aquiliam, in the law Nam ludus, and in the decrees De tormentis. Those things, which of their own nature be not evil, but are evil oftentimes through that which ensueth, ought to be forbidden.
18 But the other kind of plaie, 1wherein is exercise of the powers, either of the bodie or of the mind, is not vtterlie forbidden. Iustinian, in the lawe before alledged, when he had forbidden plaies, which depend of chance, ordeined this other kind of plaies in the stéed of them: as the throwing of a round ball in the aire, handling of the speare, running; and such like. 2Yea and Aristotle, in his Rhetoriks, commendeth those exercises of the bodie. And certeinlie, forsomuch as a man hath néed of some refreshing and pleasure, to recreate himselfe withall, it is méet that he should haue leaue to vse such things as be honest. So at this daie, the publike weale dooth sometime promise rewards vnto such, as can best handle their weapons; to the intent their citizens maie be the better exercised. Howbeit, there must be héed taken, that the kinds of plaies be not hurtfull and pernicious; and that therein be no danger of killing, maiing, or miserable tearing them, which either exercise themselues, or be present, or be assembled to behold. And this kind of games is forbidden Ad legem Aquiliam, in the lawe Nam ludus, and in the decrées De tormentis. Those things, which of their owne nature be not euill, but are euill oftentimes through that which insueth, ought to be forbidden.