A14350:2102
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
19 But what shall we answer unto Ambrose? This certainly may be said, that that place De officijs, perteineth not unto plays; forsomuch as he there treateth of pleasant talks, taunts, & scoffs; specially such, as are joined with scurrility. 1Nevertheless, in the 118. psalm, upon these words; Turn away mine eyes, that they behold not vanity, he calleth stage plays, vanity: 2as doth Augustine, Lactantius, Jerome, and other fathers; for they had in them much filthiness. And in the beginning they were instituted unto the honour of idols; and for that cause were odious unto the fathers and christians. But the reason, which Ambrose first alleged, was; because there was nothing found in the holy scriptures, how these things ought to be used. Thereunto we answer, that they are found in the holy scriptures generally; Whether ye eat, 3or whether ye drink, or whether you do any thing else, do all things to the glory of God. Wherefore the body and the mind must otherwhiles be so refreshed with plays, as afterward we may be cheerful and prompt to weightier matters. Furthermore, there is nothing found particularly in the scriptures touching bakers, cooks, or shipmen; and yet nevertheless, their exercises must not be altogether excluded.
19 But what shall we answer vnto Ambrose? This certeinlie maie be said, that that place De officijs, perteineth not vnto plaies; forsomuch as he there treateth of pleasant talkes, tawnts, & scoffes; speciallie such, as are ioined with scurrilitie. 1Neuertheles, in the 118. psalme, vpon these words; Turne awaie mine eies, that they behold not vanitie, he calleth stage plaies, vanitie: 2as dooth Augustine, Lactantius, Ierom, and other fathers; for they had in them much filthinesse. And in the beginning they were instituted vnto the honour of idols; and for that cause were odious vnto the fathers and christians. But the reason, which Ambrose first alledged, was; bicause there was nothing found in the holie scriptures, how these things ought to be vsed. Therevnto we answer, that they are found in the holie scriptures generallie; Whether ye eat,