A14350:2144
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The same Augustine, in the tenth tome, 1in his book of fifty homilies, the first homily, expoundeth that which is written by David, in the 34. psalm; What man is he that listeth to live, 2and loveth to see good days? Keep thy tongue from evil, and thy lips that they speak no guile: Then (saith he) it is guile, when one thing is close shut up in the breast, and another is expressed, either by word or by deed. As flatterers use to do, which commend some, contrary to that they think; thereby either to eat their meat, and drink their drink; or else, to get some other benefit at their hands. And that, 3which he speaketh of flatterers, may also be understood of enemies & backbiters. But that it becometh men to deal plainly and uprightly, the very Ethnics saw. Wherefore Achilles, in Homer, saith; 4that he hateth those men, as he hateth death, which speak one thing and think another. So then, we think, that for the general definition of guile, there ought to be put, and that not amiss, a devise to deceive a man (when one thing is done, and another dissembled.)
The same Augustine, in the tenth tome, 1in his booke of fiftie homilies, the first homilie, expoundeth that which is written by Dauid, in the 34. psalme; What man is he that listeth to liue, 2and loueth to see good daies? Keepe thy toong from euill, and thy lips that they speake no guile: Then (saith he) it is guile, when one thing is close shut vp in the brest, and another is expressed, either by word or by déed. As flatterers vse to doo, which commend some, contrarie to that they thinke; thereby either to eate their meate, and drinke their drinke; or else, to get some other benefit at their hands. And that, 3which he speaketh of flatterers, may also be vnderstood of enimies & backbiters. But that it becommeth men to deale plainlie and vprightlie, the verie Ethniks sawe. Wherefore Achilles, in Homer, saith;