A14350:2210
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
45 The kinds or sorts of a fable, are comedies, tragedies, satyrs, and narrations of harping and h•dicall poets, and also apologies. But which of these feignings be lawful, and which be not lawful, may thus be defined. Those, which have unmannerliness and scurrility; that is, a mirth joined with dishonesty, ought not to be admitted. But those, which are written honestly, and with shamefastness, so that they can refresh the mind with some pleasure, and are also profitable to teach good manners, are not to be despised. That such, as be uncivil, must be put away, it is confirmed by two testimonies of the apostle. To the Corinthians he writeth; Evil talk corrupteth good manners. 1And unto the Ephesians, the fifth chapter, it is written; Let not whoredom, nor any uncleanness, 2nor covetousness be named among you, as it becometh saints. Then is added [Greek or Hebrew], filthiness; [Greek or Hebrew], foolish talking; and [Greek or Hebrew], jesting; which are not comely. By these words he reproveth all communications, which are defiled either with dishonesty or scurrility.
45 The kinds or sorts of a fable, are comedies, tragedies, satyrs, and narrations of harping and h•dicall poets, and also apollogies. But which of these feignings be lawfull, and which be not lawfull, may thus be defined. Those, which haue vnmanerlines and scurrilitie; that is, a mirth ioined with dishonestie, ought not to be admitted. But those, which are written honestlie, and with shamefastnesse, so that they can refresh the mind with some pleasure, and are also profitable to teach good maners, are not to be despised. That such, as be vnciuill, must be put awaie, it is confirmed by two testimonies of the apostle. To the Corinthians he writeth; Euill talke corrupteth good maners. 1And vnto the Ephesians, the fift chapter, it is written; Let not whooredome, nor anie vncleannesse, 2nor couetousnesse be named among you, as it becommeth saints. Then is added 〈non-Latin alphabet〉, filthinesse; , foolish talking; and , iesting; which are not comelie. By these words he reprooueth all communications, which are defiled either with dishonestie or scurrilitie.