A14350:2313
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
If we shall by particulars reckon up the sins, which are known by the law; the first we account to be that, which is engendered in us by nature, which is called original sin; and it is the filth & corruption of all our whole nature. Of the which we be taught in the psalm; 1I was shapen in wickedness, and in sins my mother hath conceived me. Secondly, from the same do perpetually flow the motions and assaults, which the Graecians call [Greek or Hebrew], and they resist the law of God. Concerning the which, Paul saith; that He felt another law in his memb•s, 2resisting the law of the mind, and leading him away captive unto the law of sin. Then thirdly, cometh the consent of the will, and then sin is made more grievous. And as touching this, we do read; 3Let not sin reign in your mortal body. Moreover, there also followeth a custom, and by the bonds thereof we are more strictly held under the power of sin: so as it is in a manner impossible to put away the use, which hath now been brought in, seeing Jeremiah saith; 4An Ethiopian cannot change his skin. Lastly, the wicked are sometimes thrust down so far, as they sin ⟨p. 576⟩against the holy Ghost: the forgiveness of which crime is utterly denied, 5as Christ in the Gospel hath taught; and it was commanded unto Jeremiah, that he should not pray any longer for the people.
If we shall by particulars reckon vp the sinnes, which are knowne by the lawe; the first we account to be that, which is ingendred in vs by nature, which is called originall sinne; and it is the filth & corruption of all our whole nature. Of the which we be taught in the psalme; 1I was shapen in wickednesse, and in sinnes my mother hath conceiued me. Secondlie, from the same doo perpetuallie flow the motions and assaults, which the Graecians call , and they resist the lawe of God. Concerning the which, Paule saith; that He felt another lawe in his membs,