A14350:2315
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And it is to be marked, that these things are chiefly written of the law by an antithesis, or contrary position unto faith; for being taken by it self, it is so far from giving righteousness and honour unto us, as it discloseth and maketh manifest what so ever we have shamefully committed. So as we draw from thence nothing but confusion: which happeneth not through default of the law, but through the corruption of our own mind; because the law lighteth upon it being corrupt and bent unto evil things. Insomuch as we be prone to do all things, that be against the law of God. For the law commandeth us to put our confidence in God; but we trust in our own selves. The law commandeth us to do service unto our neighbour; but we covet to have all men serve us. And seeing we run with a full swing, into such like things as these be; therefore doth the law of God set it self as a stop against a mighty stream, which by meeting therewith, swelleth and rageth the more. For as the saying is, We stick to that we are forbidden, and desire that which we are denied. 1Notwithstanding which things, it is an excellent benefit of God, (that is given unto us by the law) not to be ignorant of our selves.
And it is to be marked, that these things are chéefelie written of the lawe by an antithesis, or contrarie position vnto faith; for being taken by it selfe, it is so farre from giuing righteousnesse and honour vnto vs, as it discloseth and maketh manifest what so euer we haue shamefullie committed. So as we drawe from thence nothing but confusion: which happeneth not through default of the lawe, but through the corruption of our owne mind; bicause the lawe lighteth vpon it being corrupt and bent vnto euill things. Insomuch as we be prone to doo all things, that be against the lawe of God. For the lawe commandeth vs to put our confidence in God; but we trust in our owne selues. The lawe commandeth vs to doo seruice vnto our neighbour; but we couet to haue all men serue vs. And séeing we run with a full swinge, into such like things as these be; therefore dooth the law of God set it selfe as a stop against a mightie streame, which by méeting therewith, swelleth and rageth the more. For as the saieng is, We sticke to that we are forbidden, and desire that which we are denied. 1Notwithstanding which things, it is an excellent benefit of God, (that is giuen vnto vs by the lawe) not to be ignorant of our selues.