A14350:2332
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
127 Moreover, let us consider, that in every ceremony of the old law, there were three things; the first, a commendation of any benefit received; secondly, a token and shadow of Christ; and lastly, a lesson of honesty, and of framing a godly life. As touching the paschal solemnity, these things are most manifest. First, therein was a memory of the deliverance out of Egypt, a shadow of Christ his death, whereby we, through grace, be delivered from eternal damnation. Finally, by the sweet bread, a pureness of life was laid before our eyes. And even the very like may be perceived in the rite of the first fruits, therein was a giving of thanks for receiving new fruits: and Christ was there signified to be the first fruits of the dead, and the first begotten among many brethren. And they were admonished, that the first fruits of their actions were so due unto God, as for his sake they should order all their affairs. And in every solemnity, through the death of the beast offered in sacrifice, by faith was apprehended the sacrifice of Christ: whereby they, believing in him, were justified. There was also in them a celebration of divine praises, an holy congregation, the administration of the word of God, the communion of the faithful, and the confession of sins. Such exercises as these, are required to be in the whole life of christians.
127 Moreouer, let vs consider, that in euerie ceremonie of the old lawe, there were thrée things; the first, a commendation of anie benefit receiued; secondlie, a token and shadowe of Christ; and lastlie, a lesson of honestie, and of framing a godlie life. As touching the pascall solemnitie, these things are most manifest. First, therin was a memorie of the deliuerance out of Aegypt, a shadowe of Christ his death, whereby we, through grace, be deliuered from eternall damnation. Finallie, by the swéete bread, a purenesse of life was laid before our eies. And euen the verie like may be perceiued in the rite of the first fruits, therein was a giuing of thanks for receiuing new fruits: and Christ was there signified to be the first fruits of the dead, and the first begotten among many brethren. And they were admonished, that the first fruits of their actions were so due vnto God, as for his sake they should order all their affaires. And in euerie solemnitie, through the death of the beast offered in sacrifice, by faith was apprehended the sacrifice of Christ: whereby they, beléeuing in him, were iustified. There was also in them a celebration of diuine praises, an holie congregation, the administration of the word of God, the communion of the faithfull, and the confession of sinnes. Such exercises as these, are required to be in the whole life of christians.