A14350:2362
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
So that it is not possible, but that faith, being ⟨p. 587⟩newly stirred up; justification is apprehended more and more, and new strength of restoring is laid hold upon. 1And therefore whereas Chrysostom (interpreting these words; When I shall take away their sins) saith upon the same: When they were yet uncircumcised, when they did not yet offer, and when they did not yet other things pertaining to the law, their sins were taken away. Certainly he must not so be understood, as though the fathers, in the old time, when they did these things, and by them exercised their faith (because they saw Christ to be signified in them) had not thereby fruit as we have: but he meant, that these things now after Christ hath suffered, are unprofitable; and that in the old time they did not by the work it self, give grace as the Jews dreamed. Wherein also in our days the sophistical Divines are deceived, as touching our sacraments.
So that it is not possible, but that faith, being ⟨p. 587⟩newlie stirred vp; iustification is apprehended more and more, and new strength of restoring is laid hold vpon. 1And therefore whereas Chrysostome (interpreting these words; When I shall take awaie their sinnes) saith vpon the same: When they were yet vncircumcised, when they did not yet offer, and when they did not yet other things perteining to the lawe, their sinnes were taken awaie. Certeinelie he must not so be vnderstood, as though the fathers, in the old time, when they did these things, and by them exercised their faith (bicause they sawe Christ to be signified in them) had not thereby fruit as we haue: but he ment, that these things now after Christ hath suffered, are vnprofitable; and that in the old time they did not by the worke it selfe, giue grace as the Iewes dreamed. Wherein also in our daies the sophisticall Diuines are deceiued, as touching our sacraments.
- 1Look for the place in ChrysostomLooke for the place in Chrysostom