A14350:2571
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
47 How these articles should be knit together, 1by a more fit method, I cannot perceive. Sin (as it is known) hath been the only and whole cause of mans death: and that we have remission of sins through Christ, it was showed a little before. Now then remaineth this one thing; to wit, that by him we shall be delivered from death, and released from the tyranny thereof, so soon as ever we have access unto Christ by faith: sith then shall perish in it the continual jurisdiction, which it obtaineth against us. For seeing the natural power hereof is such, as what it hath once seasoned upon, it firmly holdeth: therefore the philosophers write, that it must not be granted, that from such a privation men can return to their ancient habit. In which matter certainly they be not deceived, if thou shouldest but consider the power of nature. But we, which be endued with faith, do so taste of death; as we know that there is an end and limit appointed, to the working thereof; we being confirmed through the promise of Christ himself, 2who in the sixth of John saith; that He will loose none of them which his father hath given him, but will raise them up at the latter day.
47 How these articles should be knit togither, 1by a more fit method, I cannot perceiue. Sinne (as it is knowne) hath béene the onelie and whole cause of mans death: and that we haue remission of sinnes through Christ, it was shewed a little before. Now then remaineth this one thing; to wit, that by him we shall be deliuered from death, and released from the tyrannie therof, so soone as euer we haue accesse vnto Christ by faith: sith then shall perish in it the continuall iurisdiction, which it obteineth against vs. For séeing the naturall power hereof is such, as what it hath once seasoned vpon, it firmelie holdeth: therefore the philosophers write, that it must not be granted, that from such a priuation men can returne to their ancient habit. In which matter certeinlie they be not deceiued, if thou shouldest but consider the power of nature. But we, which be indued with faith, doo so tast of death; as we knowe that there is an end and limit appointed, to the working thereof; we being confirmed through the promise of Christ himselfe,