A14350:2612
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
9 Now, seeing that there is no let, 1but that we may come to the definition of predestination, I think it best to begin with that, which the Logicians call Quid nominis, that is, 2what the word signifieth. The Grecians call predestination [Greek or Hebrew], of this verb [Greek or Hebrew], which signifieth To determine and appoint before; for [Greek or Hebrew] is Terminus, that is, A bound or a limit: so as the elect are separated asunder from them that are not elect. The Latins called this Praedestinatio. For to destinate, is nothing else, but firmly in mind to determine, and constantly to appoint any thing, or by some firm decree of the mind to direct a thing to some purpose. But predestination, which we speak of, 3may be taken two manner of ways: either as touching the bringing of it to the effect, as that Paul going to Damascus was converted to Christ, and by that means separated from the unbelievers: 4or in respect it is with God from eternity, before men are borne. Of this, Paul writing to the Galatians, saith, 5that He was set apart to preach the Gospel, from his mothers womb, long before he was converted. And to the Ephesians also he saith, that We were predestinate before the foundations of the world were laid. And to the Romans, 6of the twins, he saith; 7Before they had done either good or evil, Jacob have I loved, but Esau have I hated. And we at this present speak of this eternal predestination of God: 8wherefore the other is nothing but a declaration of this predestination; therefore predestination may be taken both commonly and properly.
9 Now, séeing that there is no let,