A14350:278
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But I will speak again of Gellius. He reporteth that there were others, which thought histories to be either the exposition or demonstration of things that have been done: and they be Annals or Chronicles, when the acts of many years are afterward compiled, an order of every year being kept. According to which judgment, the history of the scriptures cannot be named among Chronicles: seeing in the declarations of things done in them, the course of years many times is not observed. Afterward the same Gellius, according to the mind of Sempronius Asellio added this much; But the difference between those which would leave Chronicles behind them, and others which endeavoured to discourse of the worthy acts of the Romans was this: In their Chronicles they only showed what deeds were done every year, but the histories not ⟨p. 49⟩only showed what was done, but also how, by what order, devise, and counsel the same was achieved. And a little after, the same Asellio in the same book; Chronicles can neither move the more courageous sort to defend the Commonweal, nor yet the more cowardly to do amiss. Wherefore, since by the knowledge of the scripture, men be admonished and stirred up to the right worshipping of God, to repentance of their life, to put their whole confidence in God: and finally, to take in hand all offices which appertain to good life and conversation, they rather contain history than chronicle. I have used many words touching this matter, but I trust not without some fruit.
But I will speake againe of Gellius. He reporteth that there were others, which thought histories to be either the exposition or demonstration of things that haue béene doon: and they be Annales or Chronicles, when the acts of manie yéeres are afterward compiled, an order of euery yéere being kept. According to which iudgment, the historie of the scriptures cannot be named among Chronicles: séeing in the declarations of things doone in them, the course of yéeres manie times is not obserued. Afterward the same Gellius, according to the mind of Sempronius Asellio added this much; But the difference betwéene those which would leaue Chronicles behind them, and others which indeuoured to discourse of the worthie acts of the Romans was this: In their Chronicles they onlie shewed what déeds were doon euerie yéere, but the histories not ⟨p. 49⟩onelie shewed what was doone, but also how, by what order, deuise, and counsell the same was atchéeued. And a little after, the same Asellio in the same booke; Chronicles can neither mooue the more couragious sort to defend the Commonweale, nor yet the more cowardlie to doo amisse. Wherefore, since by the knowledge of the scripture, men be admonished and stirred vp to the right worshipping of God, to repentance of their life, to put their whole confidence in God: and finallie, to take in hand all offices which appertaine to good life and conuersation, they rather containe historie than chronicle. I haue vsed manie words touching this matter, but I trust not without some fuit.