A14350:2785
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
20 Moreover our adversaries put a difference between the good works of men regenerate: for they say, 1that those are partly of our selves, and partly of God. Those (say they) as they are of us, can merit nothing; but as they are of God, they do merit, and are causes of eternal life: and by this distinction, they think that the matter is made plain. But we grant not so much unto them; for if we diligently and throughly consider any work, we shall of necessity grant, that it cometh of the grace of God; and that we must not leave unto our selves any praise thereof, though it be never so small. But because God useth us to work, who, so long as we live here, are not throughly cleansed; thereof it cometh, that our works are always unperfect. Moreover, if they were the causes and merits of eternal life, 2we might with security put confidence in them. But the holy scriptures do not suffer that: for Paul in the epistle to the Romans saith; I judge that the sufferings of this time are not worthy of the glory to come, which shall be revealed in us. In this place Paul considereth of good works, so far forth as they are of God: 3for we have it not of our selves to suffer adversities for Christ his sake; for it is God that worketh in us that suffering. And yet, though it be never so great, Paul saith, that It is not to be compared unto the glory to come. But these men appoint in it a merit (as they use to speak) De condigno, that is, of worthiness.
20 Moreouer our aduersaries put a difference betwéene the good works of men regenerate: for they saie, 1that those are partlie of our selues, and partlie of God. Those (saie they) as they are of vs, can merit nothing; but as they are of God, they doo merit, and are causes of eternall life: and by this distinction, they thinke that the matter is made plaine. But we grant not so much vnto them; for if we diligentlie and throughlie consider anie worke, we shall of necessitie grant, that it commeth of the grace of God; and that we must not leaue vnto our selues anie praise thereof, though it be neuer so small. But bicause God vseth vs to worke, who, so long as we liue here, are not throughlie clensed; thereof it commeth, that our works are alwaies vnperfect. Moreouer, if they were the causes and merits of eternall life,