A14350:2888
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Now, if this sentence be true, as in deed it is most true, namely, 1that this Hope confoundeth not; it followeth, that the same dependeth not of our works: for otherwise, it would oftentimes fail. But that it is true & certain, Paul declareth, not by one word only, but by three, and those of great efficacy. For first he useth this word Knowing, 2which betokeneth an assured knowledge of a thing. He maketh mention also of Rejoicing, which cannot have place among godly and wise men, but in those things which they assuredly and firmly possess. Last of all he addeth, that Hope maketh not ashamed. And it is not without cause, that he oftentimes induceth persuasions of this certainty; because from thence chiefly is consolation to be sought for in afflictions. When Christ did hang upon the cross, the wicked railed against him, saying; He hoped in God, let him save him, 3if he will have him; let him come down from the cross, &c. The self-same things are laid against us, not only by outward enemies; but also by our flesh, our outward senses, and by humane wisdom. How can we resist these, but by this doctrine of the apostle; Hope confoundeth not? 4The hope which we have put in the Lord, will not make ashamed.
Now, if this sentence be true, as in déed it is most true, namelie, 1that this Hope confoundeth not; it followeth, that the same dependeth not of our workes: for otherwise, it would oftentimes faile. But that it is true & certaine, Paule declareth, not by one word onlie, but by thrée, and those of great efficacie. For first he vseth this woord Knowing, 2which betokeneth an assured knowledge of a thing. He maketh mention also of Reioising, which cannot haue place among godlie and wise men, but in those things which they assuredlie and firmelie possesse. Last of all he addeth, that Hope maketh not ashamed. And it is not without cause, that he oftentimes induceth persuasions of this certaintie; bicause from thence chieflie is consolation to be sought for in afflictions. When Christ did hang vpon the crosse, the wicked railed against him, saieng; He hoped in God, let him saue him,