A14350:2923
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Neither ought it to seem any new matter, if these things, which are of a diverse nature, 1have some thing common in their definitions: for a lion, a dog, and a man, although they differ much in nature, yet herein they agree, that they be living creatures. And therefore in their definitions is something put, which is common unto them all; seeing both they are bodies, and are also things having life, and endued with senses. Wherefore, it ought not to seem marvellous, if faith and hope agree in that [Greek or Hebrew]; forsomuch as they are distinguished by other differences. 2For in faith [Greek or Hebrew] is referred unto the assent, but in hope to the expectation, whereby we patiently abide, until the promises and such things as we have received by faith be rendered unto us. To the other reason we answer, that Paul made mention of things past, which are made sure and plain unto us by faith: for he saith not only, that it is a substance of things to be hoped for; but addeth, that it is an argument or conviction of things that appear not. Now these things, which are past, appear not: for by that word, 3Paul comprehendeth whatsoever is believed, and is not evident; whether it be past, or whether it be to come, or whether it be now present. But peradventure thou wilt demand, why in the first place he maketh mention of those things which are hoped for? We answer, that it is rightly done; because these things are for good cause put first, which are more hard to believe: for peradventure there be some, which will easily enough grant, that God created all things, that Christ the son of GOD came into the world, and was borne of the virgin, and such like; but yet they will much doubt of the remission of their sins, of the resurrection of the flesh to come, and of the eternal glory which shall be given to the just. Wherefore, aptly and orderly are those things placed, which are read in the epistle to the Hebrews.
Neither ought it to séeme anie new matter, if these things, which are of a diuerse nature, 1haue some thing common in their definitions: for a lion, a dog, and a man, although they differ much in nature, yet herein they agrée, that they be liuing creatures. And therefore in their definitions is something put, which is common vnto them all; séeing both they are bodies, and are also things hauing life, and indued with senses. Wherefore, it ought not to séeme maruellous, if faith and hope agrée in that ; forsomuch as they are distinguished by other differences.