A14350:2943
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And the self-same thing he affirmeth, or rather expoundeth, 1when he addeth; For when we were in the flesh, the lusts of sins, which are by the law, took effect in our members, to bring forth fruit unto death. Here let us note, that so long as we were in the flesh, we were subject unto wicked affections, which by the law were of force in our members; how then could we be justified by our works? Further, in the same chapter it is written; For that which I do, I allow not: 2for what I would, that I do not; but what I hate, that do I. If now I do that, which I would not, 3then it is not I that do it, but sin that dwelleth in me. For I know that in me (that is in my flesh) dwelleth no good thing. Here (as it manifestly appeareth) he doth entreat of the works of men. And although that in interpreting of these words, I have effectually proved, that they are to be understood of those works, which are done of the godly, which have already obtained justification: yet now I leave it free unto the adversaries, to take whether part they will. And if they grant, that these things ought to be understood of works done before justification; then, forsomuch as they are neither allowed, nor good, how shall they deserve righteousness? For they are called evil, and no man is justified by an evil action. But if we understand works, which are here described, to be the works of those that are justified; then will I make my argument A maiori, that is, From the greater. If those works, which might seem most acceptable & just, and holy to God, are called evil, & by the judgement of reason now renewed are not allowed; how can we affirm then, that those works, which are of sinners, are such, as they be able to justify?
And the selfe-same thing he affirmeth, or rather expoundeth, 1when he addeth; For when we were in the flesh, the lusts of sinnes, which are by the lawe, tooke effect in our members, to bring foorth fruit vnto death. Here let vs note, that so long as we were in the flesh, we were subiect vnto wicked affections, which by the lawe were of force in our members; how then could we be iustified by our works? Further, in the same chapter it is written; For that which I doo, I allow not: