A14350:2967
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1But the words, which afterward follow in the eight chapter; namely, That which was impossible unto the law, insomuch as it was weak, by means of the flesh, God sending his own son in the similitude of flesh subject unto sin, for sin, condemned sin in the flesh. These words I say, cannot be expounded of the law of ceremonies: and much less that which followeth in the same chapter; 2We are debtors, not unto the flesh, that we should live according to the flesh: for if ye live according to the flesh, ye shall die; but if by the spirit ye do mortify the deeds of the flesh, ye shall live. Neither can this be referred unto ceremonies, no more than that can be, 3which is written to the Galatians; The law was given, because of transgression: for where there is no law, there is also no transgression. And it is certain, that neither boasting can be excluded, neither can the promise be firm, if our justification should depend of the observation of the ten commandments, and of the moral precepts; howsoever thou take away the rites and ceremonies of Moses. But much more firm is that place out of the eleventh chapter of the epistle to the Romans; And if it be of works, 4then it is not of grace; if of grace, then is it not of works. This Antithesis is universal, neither can it by any means be applied unto ceremonies. 5I will not speak of that also, which Paul writeth unto the Philippians; how that he, besides those precepts of Moses, lived also without blame as touching the righteousness which is of the law. 6For that which he writeth unto the Ephesians, the second chapter; Not of works, least any man should boast; he writeth unto the Gentiles. Wherefore those works, which he excludeth from justification, cannot be understood of ceremonies: for the Gentiles observed them not. 7But what will they say of the epistle to Timothy; where, in the first chapter, we are plainly & absolutely said to be called; not for our works,