A14350:2999
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Neither are these men ashamed to cite these words out of the 25. psalm; 1Look upon my humility & my labour, and forgive me all my sins: as though our labours and afflictions are the causes of the remission of sins. But in this place David, being in most grievous calamities, desireth of God to forgive him all his sins; that if he were angry for his sins, the cause of punishments might be taken away. For here is not entreated of labours, which a man taketh upon him of his own voluntary will; but of punishments laid upon men by God. 2We see also, that children, whilst they are beaten of their masters, do desire forgiveness and pardon. If thou give an alms unto one that is leprous, the leprosy cannot properly be called the cause of thy compassion or mercy; for otherwise, all that passed by the leper, should do the same: but the true cause thereof, is the loving affection in thy mind.
Neither are these men ashamed to cite these words out of the 25. psalme; 1Looke vpon my humilitie & my labour, and forgiue me all my sins: as though our labours and afflictions are the causes of the remission of sinnes. But in this place Dauid, being in most gréeuous calamities, desireth of God to forgiue him all his sins; that if he were angrie for his sinnes, the cause of punishments might be taken awaie. For here is not intreated of labours, which a man taketh vpon him of his owne voluntarie will; but of punishments laid vpon men by God. 2We sée also, that children, whilest they are beaten of their maisters, doo desire forgiuenes and pardon. If thou giue an almes vnto one that is leprous, the leprosie cannot properlie be called the cause of thy compassion or mercie; for otherwise, all that passed by the leper, should doo the same: but the true cause thereof, is the louing affection in thy mind.
- 1verse. 18.
- 2A similitude.