A14350:307
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
5 Neither was Galen against this opinion, though at the first sight he may seem to mislike the same. For in his little book which treateth of the knowing & curing the affects of the mind, he testifieth, that No man ought to be discouraged from the endeavour of making himself better; yea, although he were three score years of age. And moreover he saith, 1that If any man certainly know, that he could never obtain wisdom; yet should he at the leastwise endeavour this, to wit, that he have not a mind utterly deformed, as the body of Thersites was to be cured, although otherwise it were most ill favoured. But and if it happen, that we be not able with excellent and most wise men to occupy the first places; yet this nevertheless must we endeavour, that we may be received into the second, third, or fourth places. And he adviseth us by what means and by what reason this may be done; saying, that by reason, and by earnest exercise whosoever will, may obtain it. And to encourage mens minds, he saith; Thou labourest very much to become a Grammarian, and refusest no pains to become an excellent Musician: why then dost thou not suffer thy self to be made a good man? Then in the same book he compareth this diligence of obtaining a good life, with the industry which husbandmen use about plants. I grant indeed (saith he) that a husbandman cannot by his labour and industry change a bramble, and take away his nature, or to make it bear fruit: but yet vines within their own nature are ordained to bear fruits; if they be neglected, if they be left only to the government and fertility of the soil, they will bear either worse fruit, or in a manner none at all: even so good wits, though they be otherwise capable of good manners, if they shall want their tilth, do soon become either wicked or slothful. But although that in young men this exercise of moderating their affections from their tender age, may seem a difficult thing; yet in process of time the pains will be lessened. For by these laudable exercises, reason will be more confirmed, which being made strong, it will be better obeyed of the inferior powers of the mind.2
5 Neither was Galen against this opinion, though at the first sight he may séeme to mislike the same. For in his little booke which treateth of the knowing & curing the affects of the mind, he testifieth, that No man ought to be discouraged from the indeuour of making himselfe better; yea, although he were thrée score yéeres of age. And moreouer he saith,