A14350:3114
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But to return to the matter: forsomuch as man neither performeth, nor also can perform those things which are set forth, both of the prophet, and of the law: what resteth there then, but that he should come humbly unto Christ; and having through faith freely received justification of him, should by grace, and the spirit, now given unto him, perfectly repent, (so much as this life will suffer) and with an obedience (such as in this life we may begin) to obey the law of God. Entreating of this argument, there came to my remembrance the old Philosopher Antisthenes: 1for when a certain glorious young man, which was one of his scholars, boasted that he had a ship laden with excellent merchandise; and when it were arrived, he would give unto him an excellent gift. This song was common evermore in his mouth, that he was troublesome to him who heard him; insomuch that Antisthenes brought him forth into the market place, and in a certain shop asked a few else of cloth. Which cloth when Antisthenes had in his hand, not having paid the money, he made a proffer to go his way: the Merchant called him back again; Ho good fellow (saith he) before thou depart pay me my money. Then Antisthenes showing him the young man; This man (said he) will pay you so soon as his ship is arrived.
But to returne to the matter: forsomuch as man neither performeth, nor also can performe those things which are set foorth, both of the prophet, and of the lawe: what resteth there then, but that he should come humblie vnto Christ; and hauing through faith fréelie receiued iustification of him, should by grace, and the spirit, now giuen vnto him, perfectlie repent, (so much as this life will suffer) and with an obedience (such as in this life we may begin) to obeie the lawe of God. Intreating of this argument, there came to my remembrance the old Philosopher Antisthenes: 1for when a certeine glorious yong man, which was one of his scholers, boasted that he had a ship laden with excellent merchandize; and when it were arriued, he would giue vnto him an excellent gift. This song was common euermore in his mouth, that he was troublesome to him who heard him; insomuch that Antisthenes brought him foorth into the market place, and in a certeine shop asked a few elles of cloth. Which cloth when Antisthenes had in his hand, not hauing paid the monie, he made a proffer to go his waie: the Merchant called him backe againe; Ho good fellowe (saith he) before thou depart paie me my monie. Then Antisthenes shewing him the yoong man; This man (said he) will paie you so soone as his ship is arriued.