A14350:3115
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Even so will I answer unto Pighius; When you shall show me one, which being not regenerate, by his own strength repenteth him of all his iniquities, and observeth all the commandments of God; we will say, that he is justified by his works. But when will this ship arrive? Wherefore, let him cease to boast of the words of the law: for those words, whatsoever they be, whether they pertain unto promises, or unto precepts; we will after this manner interpret. But he saith moreover, that Christ also said; 1He that doth the will of my father, shall enter into the kingdom of heaven: but the Lord said not (saith he) He which believeth. Yea, but I say that in another place he did, and maketh no mention of any work; 2for This (saith he) is the will of my father, that he which seeth the son, and believeth in him, hath eternal life. Let not Pighius then from henceforth deny, that the Lord ever spake this. But least any man should think, that the scriptures speak things contrary; I answer, that these two sentences are not repugnant, but agree very well together. Pighius, by the will of the father, understandeth a great heap of good works: but Christ saith; This is the work of God, that ye believe. 3And after this action of believing, do follow many other good works: wherefore the holy scriptures are not repugnant one to another. And Pighius his argument is left weak, and of no efficacy.
Euen so will I answer vnto Pighius; When you shall shew me one, which being not regenerate, by his owne strength repenteth him of all his iniquities, and obserueth all the commandements of God; we will saie, that he is iustified by his works. But when will this ship arriue? Wherefore, let him cease to boast of the words of the lawe: for those words, whatsoeuer they be, whether they perteine vnto promises, or vnto precepts; we will after this maner interpret. But he saith moreouer, that Christ also said; 1He that dooth the will of my father, shall enter into the kingdome of heauen: but the Lord said not (saith he) He which beleeueth. Yea, but I saie that in another place he did, and maketh no mention of anie worke; 2