A14350:3203
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
13 But against these things much is objected. First, concerning that which Christ saith; 1That which entereth into the mouth, defileth not a man: they answer, that the question was then, whether meat received with unwashen hands could defile a man? And seeing the question was private, they say, that which was answered, ought not to be wrested in such sort, as it should be understood of all meats in general. For if (say they) Christ had answered, that generally no kind of meats do defile; then should we also make things offered unto idols lawful: neither should it be a fault to drink poison: and they had not sinned, which in the primitive church had eaten blood, and flesh strangled. Hereunto we answer, that an occasion indeed was given unto that sentence of Christ, through a private question; Whether we be contaminated, by receiving meat with hands unwashen: but the Lord, when he denied that, made a general answer. And that Christ in that place speaketh generally, the cause, which he added unto his sentence, doth make it plain; for That which entereth into the mouth, is let down into the belly, and is cast into the draught. Which being incident to all kind of meats, it cannot be doubted, but that his sentence was general. Wherefore Christ proved, that meats do not pollute; 2forsomuch as they do not touch the mind, nor abide in us, but are digested, and so avoided. Neither is hereby meant, that meat offered to idols, or poison, are lawful: for we are bound by the law of God, to avoid such things; I mean by the precept of charity, 3not by the commandments of men. For the circumstances do cause, that sometimes we must abstain from sundry things; either because there followeth offence in them that be weak; or else because the health is impaired.
13 But against these things much is obiected. First, concerning that which Christ saith; 1That which entereth into the mouth, defileth not a man: they answer, that the question was then, whether meate receiued with vnwashen hands could defile a man? And séeing the question was priuate, they saie, that which was answered, ought not to be wrested in such sort, as it should be vnderstood of all meates in generall. For if (saie they) Christ had answered, that generallie no kind of meats doo defile; then should we also make things offered vnto idols lawfull: neither should it be a fault to drinke poison: and they had not sinned, which in the primitiue church had eaten blood, and flesh strangled. Hervnto we answer, that an occasion indéed was giuen vnto that sentence of Christ, through a priuate question; Whether we be contaminated, by receiuing meate with hands vnwashen: but the Lord, when he denied that, made a generall answer. And that Christ in that place speaketh generallie, the cause, which he added vnto his sentence, dooth make it plaine; for That which entereth into the mouth, is let downe into the bellie, and is cast into the draught. Which being incident to all kind of meats, it cannot be doubted, but that his sentence was generall. Wherefore Christ prooued, that meats doo not pollute;