A14350:3207
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Howbeit, because we confess, that some of them are understood of the ceremonies of the law; we will now declare, that those things also, after a faithful sort, may be applied by us, to reprehend the choice of meats, which at this day is used. Because, 1if we be not bound to that choice of meats, which in times past God ordained; much less shall we be constrained, by the humane traditions of bishops, to put any holiness or religion therein. If it pleased God through Christ, to set us at liberty from his own laws, and to make all meats free; why have hypocrites attempted to bring christians into bondage?
Howbeit, bicause we confesse, that some of them are vnderstood of the ceremonies of the lawe; we will now declare, that those things also, after a faithfull sort, maie be applied by vs, to reprehend the choise of meats, which at this daie is vsed. Bicause, 1if we be not bound to that choise of meats, which in times past God ordeined; much lesse shall we be constrained, by the humane traditions of bishops, to put anie holines or religion therin. If it pleased God through Christ, to set vs at libertie frō his owne lawes, and to make all meats frée; why haue hypocrits attempted to bring christians into bondage?
- 1If we be not bound to a choice of meats in the law much less to that decreed by the bishops.If we be not bound to a choise of meats in the lawe much lesse to that decreed by the bishops.
16 They are wont also to say, that where the apostle entreateth not of the meats forbidden in the law of Moses; he showed, that it would come to pass of the Manichees and Marcionites, that they would forbid sundry meats; as though they thought them unclean by nature, because they were made by the evil gods. Whereupon they infer, that all those things pertain not to them; seeing the church by her laws (as they say) only provided for the moderation of excess and riot. But let these men consider, that those things, which we allege, not only make against the heretics, whom they have named, but against themselves also. For the Lord, in the Gospel of Matthew,