A14350:3210
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
17 But passing over the scriptures, they now allege the Fathers, which very oftentimes make mention of this choice [of meats;] marvellously extolling abstinence in their treatises. In very deed I grant; that I have read very many things among them, touching continency, and mortification of the flesh, of fastings, and of the disallowing of some delicate and dainty meats: 1howbeit I have not read in them, that there ought to be any laws certain and religious, in the choice of meats; so as for transgressing of the same, men should commit sin, and incur danger to be separated from the kingdom of heaven. Neither did they so much attribute to abstinence from flesh, as our men every where would have to be attributed unto it. 2Spiridion a very godly Bishop (as we read in the Tripartite history) in a certain time of fasting, set swines flesh before a stranger: who for custom sake abhorring the same, and saying that he was a christian; Spiridion answered; Because thou art a christian, therefore thou shouldest eat; and thou oughtest to know, 3that Unto the pure, all things are pure, &c. Here I perceive there was a custom to abstain from some sort of meats, 4but yet notwithstanding, such as should not prescribe against christian liberty.
17 But passing ouer the scriptures, they now alledge the Fathers, which verie oftentimes make mention of this choise [of meats;] maruelouslie extolling abstinence in their treatises. In verie déed I grant; that I haue read verie manie things among them, touching continencie, and mortification of the flesh, of fastings, and of the disallowing of some delicate and deintie meats: 1howbeit I haue not read in them, that there ought to be anie lawes certeine and religious, in the choise of meats; so as for transgressing of the same, men should commit sinne, and incurre danger to be separated from the kingdome of heauen. Neither did they so much attribute to abstinence from flesh, as our men euerie where would haue to be attributed vnto it.