A14350:3219
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1Augustine long since complained, that All things in his time were full of presumptions; so as now the state of the christians was worse than the bondage of the Jews. Seeing he spake this of the time wherein he lived, 2what (I beseech you) would he have said of our times, wherein the church is pressed with infinite burdens? First, they would have an abstinence for the Lent time; then afterward they added friday and saturday, and in some places wednesday every week. Four ember weeks they brought in▪ last of all eves of a number of saints. Which times Gregory the seventh of that name added, that they which will not fast, do sin (as he termeth it) deadly. Wherefore, seeing these traditions be so grievous to the church, that they may be called burdens intolerable; the which Christ did find fault with, to be laid on men by the Scribes and Pharisees: they ought in no wise to be suffered. Finally, thou mayest add; that they would have such choice of meats to be so necessary and inviolable, that the church could not stand without them. And such account they make of their own traditions, that they punish the transgressors more grievously for them, than those which have broken the commandments of God: as thieves, adulterers, church-robbers, and such like.
1Augustine long since complained, that All things in his time were full of presumptions; so as now the state of the christians was woorse than the bondage of the Iewes. Séeing he spake this of the time wherein he liued, 2what (I beséech you) would he haue said of our times, wherein the church is pressed with infinit burdens? First, they would haue an abstinence for the Lent time; then afterward they added fridaie and saturdaie, and in some places wednesdaie euerie wéeke. Foure ember wéekes they brought in▪ last of all eues of a number of saints. Which times Gregorie the seuenth of that name added, that they which will not fast, doo sinne (as he termeth it) deadlie. Wherfore, seing these traditions be so gréeuous to the church, that they may be called burdens intollerable; the which Christ did find falt with, to be laid on men by the Scribes and Pharisies: they ought in no wise to be suffered. Finallie, thou maist adde; that they would haue such choise of meats to be so necessarie and inuiolable, that the church could not stand without them. And such account they make of their owne traditions, that they punish the transgressors more gréeuouslie for them, than those which haue broken the commandements of God: as théeues, adulterers, church-robbers, and such like.