A14350:3592
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Wherefore passing over these things, let us follow that which we find in the holy scriptures; to wit, that we must not only avoid sins, 1but we must also abstain from all appearance of evil: and that it is not lawful for any man, by his example to induce an other man to sin. Wherefore, seeing Naamans doing would have a manifest form and token of idolatry, and by an argument of example, would confirm others in the wickedness of idolatry; therefore it was evil, and must needs by a right & sound judgement be condemned. And as concerning that which is alleged of a dangerous success unto Naaman, and of his profitable familiarity ⟨p. 265⟩with the king; we must not give such heed thereunto, as in respect thereof, unjust and unlawful things should be committed: seeing the apostle in express words hath said in the epistle to the Romans; We must not do evil, that good may come thereof. Wherefore above all things let us beware of ill examples & idolatry; 2& let the events & successes of things be committed to God.
Wherfore passing ouer these things, let vs followe that which we find in the holie scriptures; to wit, that we must not onelie auoid sinnes, 1but we must also absteine from all apparance of euill: and that it is not lawfull for anie man, by his example to induce an other man to sinne. Wherefore, séeing Naamans dooing would haue a manifest forme and token of idolatrie, and by an argument of example, would confirme others in the wickednesse of idolatrie; therefore it was euill, and must néeds by a right & sound iudgement be condemned. And as concerning that which is alledged of a dangerous successe vnto Naaman, and of his profitable familiaritie ⟨p. 265⟩with the king; we must not giue such héed therevnto, as in respect thereof, vniust and vnlawfull things should be committed: séeing the apostle in expresse words hath said in the epistle to the Romans; We must not doo euill, that good may come therof. Wherfore aboue all things let vs beware of ill exampls & idolatrie;