A14350:3598
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
16 Moreover, seeing the Nicodemites have nothing out of this place; they show themselves greatly to be laughed at, 1who being in their own judgment strong & wise, would be compared to Naaman the Syrian, but newly converted unto God: whereas they rather declare themselves, by this reason, to be young soldiers. If they are to be accounted young soldiers, let them remember, that soldiers of this order will not always abide in that state; but do aspire to higher and better degrees. But when (I beseech you) will these men lay away their apprenticeship? Verily never, if they continue always in dissimulation; and together with the knowledge of the truth, be present at Masses, and corrupt worshipping of God. Neither are we to pass over, that in armies they use to spare raw soldiers; for they are not placed where the greatest dangers be: but these men will be in the midst of the flames, seeing they join themselves with idolaters, 2and are not afraid to be present at their corrupt worshippings. Even as in buildings, the weak stuff, that is, certain brittle stones, and weak timber, is not placed there where much weight must be borne: so weak men, and they that fall on every side, ought diligently to avoid a dangerous station. Let them say which of these they will, it is in their choice; whether they will be old soldiers of experience, or else young soldiers not yet trained. If they be old soldiers and strong; let them take valiant things in hand, let them renounce and confute idolatry in free and open speech, let them not dissemble at all, and let them speak the truth with great boldness of speech: but if they will be weak and unexpert soldiers, let them not enter into perils, which they are not able to hear. God must not be tempted, neither must we presume above the strength that is given us. And thus far touching this argument of the Nicodemites.
16 Moreouer, séeing the Nicodemites haue nothing out of this place; they shew themselues greatlie to be laughed at, 1who being in their own iudgment strong & wise, would be compared to Naaman the Syrian, but newlie conuerted vnto God: whereas they rather declare themselues, by this reason, to be yoong soldiers. If they are to be accounted yoong soldiers, let them remember, that souldiers of this order will not alwaies abide in that state; but doo aspire to higher and better degrées. But when (I beséech you) will these men laie awaie their apprentiship? Verelie neuer, if they continue alwaies in dissimulation; and togither with the knowledge of the truth, be present at Masses, and corrupt worshipping of God. Neither are we to passe ouer, that in armies they vse to spare rawe soldiers; for they are not placed where the greatest dangers be: but these men will be in the midst of the flames, séeing they ioine themselues with idolaters,