A14350:3622
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But thou wilt say, that it is an habit, and consisteth of accustomed actions. I grant: but those actions themselves be not of our strength, but of the holy Ghost. Rightly did Augustine say upon the 13. psalm, Con. 2. He is truly valiant, who is not strong in himself, but in the Lord. 1Also Paul; I can do all things (saith he) in him which strengtheneth me. And in the second to the Corinthians, the twelve chapter; When I am weak, then am I strong. 2For the saints, when they acknowledge their own weakness, they call upon the Lord, and are made strong. And by these means is God wont to inspire fortitude into men. First, 3he lighteneth their mind, that they may understand and see his will; and he so inflameth them, as they think that they shall be even then most happy, if they may for his sake suffer all most grievous things. Secondly, he is present by his strength and power, and fighteth for them that be his; as in old time he did for Abraham, and always for all godly men that be his, which be true Israelites according to the spirit. Lastly, because those things, which must be abidden and suffered, be most grievous, and in a manner swallow up reason; the spirit of God is present, and helpeth our strength and minds to endure all manner of things.
But thou wilt saie, that it is an habit, and consisteth of accustomed actions. I grant: but those actions themselues be not of our strength, but of the holie Ghost. Rightlie did Augustine saie vpon the 13. psalme, Con. 2. He is trulie valiant, who is not strong in himselfe, but in the Lord. 1Also Paule; I can doo all things (saith he) in him which strengtheneth me. And in the second to the Corinthians, the twelfe chapter; When I am weake, then am I strong. 2For the saints, when they acknowlege their owne weaknesse, they call vpon the Lord, and are made strong. And by these meanes is God woont to inspire fortitude into men. First, 3he lighteneth their mind, that they may vnderstand and sée his will; and he so inflameth them, as they thinke that they shalbe euen then most happie, if they may for his sake suffer all most gréeuous things. Secondlie, he is present by his strength and power, and fighteth for them that be his; as in old time he did for Abraham, and alwaies for all godlie men that be his, which be true Israelites according to the spirit. Lastlie, bicause those things, which must be abidden and suffred, be most gréeuous, and in a maner swallowe vp reason; the spirit of God is present, and helpeth our strength and minds to indure all maner of things.