A14350:3631
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
6 These things avoucheth he, neither amiss, 1nor yet unprofitably; so they be rightly understood by us, in such sort, that we confound not the promises of the law with the promises of the Gospel. Least that should happen, it shall be necessary to make plain, what difference there is between each promises. They do not herein differ, as some think; because the promises of the ⟨p. 275⟩Gospel have no conditions joined unto them, but the promises of the law are never offered without conditions. 2For even as it is said; Honour thy father and thy mother, that thou mayest live long upon the earth. 3Again; If ye will and shall hearken unto me, ye shall eat the good things of the earth. And even so we read in the Gospel; 4Forgive, and it shall be forgiven; Give, and it shall be given unto you. 5And again; He that forsaketh father or mother, or wife, or house, or lands, for my sake, shall receive an hundred fold, 6and possess eternal life. And; If so be we suffer together with him, we shall be glorified together with him. 7And unto Timothy; If we die together with him, we shall rise again together with him. Wherefore, seeing this is no difference, we must seek for another.
6 These things auoucheth he, neither amisse, 1nor yet vnprofitablie; so they be rightlie vnderstood by vs, in such sort, that we confound not the promises of the lawe with the promises of the Gospell. Least that should happen, it shall be necessarie to make plaine, what difference there is betwéene each promises. They doo not herein differ, as some thinke; bicause the promises of the