A14350:3652
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
They always lift up the eyes of their mind to those promises of Christ; 1Blessed are they which mourn, for they shall receive comfort. Blessed are they which suffer persecution for righteousness sake, for theirs is the kingdom of heaven. Blessed are ye, when men revile you, and persecute you, and say manner of evil against you for my sake, falsely: rejoice and be glad, for great is your reward in heaven. They do bear all things with a good courage; not because in sorrowing they cannot be changed; but because they know, that in valiant suffering they offer themselves an acceptable sacrifice unto God; and persuade themselves, that they shall one day be delivered from those evils; in the steed whereof are laid up for them most ample joys and quietness, wherewith no fortune (be it never so adverse) may be compared. For The sufferings of this life, 2are not worthy of the glory to come, which shall be revealed in us. 3The Ethnics oftentimes gave over in the middest of their miseries, because they wanted strength to persevere; neither understand they from whence they should require strength, because they neither knew the true God, nor yet their own weakness. But the godly men do continue, endure, abide, and persevere: because they, knowing the weakness of their own strength, do fly unto Christ. Who strengthening, them, they are able to endure allthings; who comforting them, they do not only persevere, but also even in the very ferventness of the pain they rejoice and be glad. 4The apostles went from the sight of the council rejoicing, because they were counted worthy to suffer reproach for the name of Christ.
They alwaies lift vp the eies of their mind to those promises of Christ; 1Blessed are they which moorne, for they shall receiue comfort. Blessed are they which suffer persecution for righteousnesse sake, for theirs is the kingdome of heauen. Blessed are ye, when men reuile you, and persecute you, and saie maner of euill against you for my sake, falslie: reioise and be glad, for great is your reward in heauen. They doo beare all things with a good courage; not bicause in sorrowing they cannot be changed; but bicause they knowe, that in valiant suffering they offer themselues an acceptable sacrifice vnto God; and persuade themselues, that they shall one daie be deliuered from those euils; in the stéed whereof are laid vp for them most ample ioies and quietnesse, wherewith no fortune (be it neuer so aduerse) may be compared. For The sufferings of this life,