A14350:3784
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
In these words Paul expresseth two things. First, that our songs should be the word of God, which must abound plentifully in us: and they must not only serve for giving of thanks, but also for teaching and admonishing. And then it is added; With grace: which must be so understood, as though he had said; Aptly and properly, both to the senses, and to the measure, and also unto the voices. Let them not sing rude and rustical things, neither yet so immoderately, as common minstrels do. In the first epistle to the Corinthians, 1the 14. chapter, where he entreateth of an holy congregation, the same apostle writeth after this manner; When ye assemble together, according as every one of you hath a psalm, or doctrine, or a tongue, or revelation, or interpretation, let all things be done unto edifying. By which words is declared, that singers of songs and psalms, had their place in the church. 2But the West churches more lately received the manner of singing: for Augustine in his ninth book of Confessions testifieth, that it happened in the time of Ambrose. For when that holy man, together with the people, watched even in the church; lest he should have been betrayed to the Arians, he brought in singing, to avoid tediousness, & to pass away the time.
In these words Paule expresseth two things. First, that our songs should be the word of God, which must abound plentifullie in vs: and they must not onelie serue for giuing of thanks, but also for teaching and admonishing. And then it is added; With grace: which must be so vnderstood, as though he had said; Aptlie and properlie, both to the senses, and to the measure, and also vnto the voices. Let them not sing rude and rusticall things, neither yet so immoderatelie, as common minstrels doo. In the first epistle to the Corinthians, 1the 14. chapter, where he intreateth of an holie congregation, the same apostle writeth acter this maner; When ye assemble togither, according as euerie one of you hath a psalme, or doctrine, or a toong, or reuelation, or interpretation, let all things be doone vnto edifieng. By which words is declared, that singers of songs and psalmes, had their place in the church. 2