A14350:3820
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1I let it pass, that by a figurative kind of speech, that which followeth is understood by that which went before; that he should die out of his native country, being destitute of a number of helps and succours of his own friends, & should die with a kind of cruel death. Unto Josiah also, 2when burial was promised unto him, it was good, he being yet alive, & weighing the things done before; that is to say, that he should not be carried away into captivity. And the men of Jabes are said to have dealt very mercifully with their masters in burying of them; 3in so much as they showed that unto them, which they poor wretches would have done to their own selves, when as they remembered their own end: for not one of them, but did choose to have his body buried after the rite and custom. But whereas the psalm complaineth of the unburying of the saints, 4there it plentifully reckoneth up the beastly cruelty of the enemies of Gods people; because they being not content with the death of them, would exercise their cruelty even against their dead carcasses: not because he affirmeth that the saints for that cause should be in worse state. For (as Lucan the Poet saith;) He that hath no coffin to cover him, is covered with the heaven.
1I let it passe, that by a figuratiue kind of spéech, that which followeth is vnderstood by that which went before; that he should die out of his natiue countrie, being destitute of a number of helps and succors of his owne friends, & should die with a kind of cruell death. Vnto Iosias also, 2when buriall was promised vnto him, it was good, he being yet aliue, & weighing the things doone before; that is to saie, that he should not be caried awaie into captiuitie. And the men of Iabes are said to haue dealt verie mercifullie with their maisters in burieng of them; 3in so much as they shewed that vnto them, which they poore wretches would haue doone to their owne selues, when as they remembred their owne end: for not one of them, but did choose to haue his bodie buried after the rite and custome. But whereas the psalme complaineth of the vnburieng of the saints,