A14350:385
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
There be others do refer these things unto the humours of mans body, 1and especially unto melancholy. For Aristotle in his Problems the 30 section saith, that the Sibyls, and the excellent Emperors and famous philosophers were melancholic: and that there were some, which being affected with that humour, ⟨p. 78⟩spake suddenly many languages, 2which they had never learned; and that they afterward being healed by physicians, left off speaking in that manner. Thus much for their part. But forsomuch as they see, that by the most learned men, there is mention made of spirits; and that they cannot deny it without blushing: while they would confess somewhat, they are divided into two sundry sects. 3For they which think that mans soul is immortal, do say that those which die after they have lived well and honestly, are made [Greek or Hebrew]: but evil and wicked livers become [Greek or Hebrew], and so perpetually remain. For seeing they cannot now work contrary actions, it must needs be, that those habits which they carried with them, 4should endure for ever. But they which would have the soul to be mortal, do allow of spirits, but only in this life. So that they which apply all their senses, as much as in them lieth, to understanding, be [Greek or Hebrew], and good spirits: but they which turn understanding into sensuality, be [Greek or Hebrew], and disturb all things. So the former opinion doth affirm, that one kind passeth into another; which seems no more possible to be brought to pass, than that a man should be changed into a wolf. But if there be any certain nature of spirits, no doubt the same must be firm and steadfast. But if the latter opinion were true: then man, because he is mutable, might be sometimes a spirit, and sometimes an angel. But these men would have angels and spirits to be nothing else, but mens affections.
There be others doo referre these things vnto the humors of mans bodie, 1