A14350:3865
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And when the death of the rich man and of Lazarus is described in the gospel, it is plainly enough expressed, what becometh of men after death: for Lazarus was carried by the ministry of angels, to the bosom of Abraham: but the rich man to the torments in hell. There be also other testimonies agreeable unto this saying, but let these be sufficient at this time. That resurrection is to be attributed unto bodies, Tertullian also taught in his 5. book against Marcion, and in his book De resurrectione carnis: and saith, that many things do rise, which before fell not, as herbs, plants, and such like; but none is said to rise again, but such as fell first, when they had stood before. And he argueth from the propriety of the Latin tongue, which maketh a difference between Surgere and Resurgere, [the one signifying To rise, and the other, To rise again.] And he saith, that Cadaver, a dead body, was so called à Cadendo, of falling: wherefore he affirmed, that the resurrection is not of souls, but of bodies.
And when the death of the rich man and of Lazarus is described in the gospell, it is plainlie enough expressed, what becommeth of men after death: for Lazarus was caried by the ministerie of angels, to the bosome of Abraham: but the rich man to the torments in hell. There be also other testimonies agréeable vnto this saieng, but let these be sufficient at this time. That resurrection is to be attributed vnto bodies, Tertullian also taught in his 5. booke against Marcion, and in his booke De resurrectione carnis: and saith, that manie things doo rise, which before fell not, as herbes, plants, and such like; but none is said to rise againe, but such as fell first, when they had stood before. And he argueth from the proprietie of the Latine toong, which maketh a difference betwéene Surgere and Resurgere, [the one signifieng To rise, and the other, To rise againe.] And he saith, that Cadauer, a dead bodie, was so called à Cadendo, of falling: wherefore he affirmed, that the resurrection is not of soules, but of bodies.
12 Moreover, it must be noted, 1