A14350:3868
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Therefore Paul said unto the Colossians; 1If ye have risen together with Christ, savour ye of things that be from above. Now is there any doubt but he speaketh of the resurrection of souls? For they as yet lived, to whom he wrote. Unto the Romans also he saith; 2If Christ be risen by the glory of his father, so walk ye also in newness of life. And unto the Ephesians; 3Rise from the dead, rise, and Christ shall illuminate thee. And in the book of Ecclesiasticus, 4the second chapter; Shrink not away from God, that ye fall not. Again; He that standeth, 5let him take heed he fall not. And unto the Romans, 6as touching the not judging of an other mans servant, it is written; He standeth or falleth to his own master. Seeing therefore, that all these places are referred to souls, it seemeth, that both falling and resurrection belong unto them. These things are true, 7but yet it must be understood, that in the holy scriptures there is put two sorts of resurrection; namely, a former and a latter. In the first, we rise in the soul from sin; but in the latter, the body is restored. Now at this time we speak of the latter; therefore said we, that the same is proper unto the body. And even as in that former, the soul riseth again, and not the body: so in the latter the body riseth, and not the soul.
Therefore Paule said vnto the Colossians; 1If ye haue risen togither with Christ, sauor ye of things that be from aboue. Now is there anie doubt but he speaketh of the resurrection of soules? For they as yet liued, to whom he wrote. Vnto the Romans also he saith;