A14350:3925
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Which we in like manner should imitate; namely, to apply unto our own selves those things, which are promised by GOD unto the saints. Undoubtedly, The slain of God shall live in that resurrection, which is now begun, when God relieveth his elect in afflictions: but shall be thoroughly and perfectly fulfilled at the last day, in the blessed resurrection. Whereupon, 1in the Acts of the apostles, the third chapter, that day is called; The time of restitution of all things. And we must not forget, that the Hebrew word Nibblathi, may by another manner of Hebrew pricks be read in the plural number Nibblothai: so as it may signify; My dead bodies shall rise: as though God should answer unto the prophet (which said; Thy slain men shall arise) and say affirmatively; Yea verily, my dead bodies shall arise. Furthermore, it must be diligently considered, that the cause of the resurrection is expressed; 2for therefore the slain men shall arise, because they be of God: but God is not God of the dead, but of the living; as Christ himself testifieth.
Which we in like maner should imitate; namelie, to applie vnto our owne selues those things, which are promised by GOD vnto the saints. Vndoubtedlie, The slaine of God shall liue in that resurrection, which is now begun, when God reléeueth his elect in afflictions: but shall be thoroughlie and perfectlie fulfilled at the last daie, in the blessed resurrection. Wherevpon, 1in the Acts of the apostles, the third chapter, that daie is called; The time of restitution of all things. And we must not forget, that the Hebrue word Nibblathi, may by another maner of Hebrue pricks be read in the plurall number Nibblothai: so as it may signifie; My dead bodies shall rise: as though God should answer vnto the prophet (which said; Thy slaine men shall arise) and saie affirmatiuelie; Yea verelie, my dead bodies shall arise. Furthermore, it must be diligentlie considered, that the cause of the resurrection is expressed; 2for therefore the slaine men shall arise, bicause they be of God: but God is not God of the dead, but of the liuing; as Christ himselfe testifieth.