A14350:4059
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
23 But that which Malachi said; 1Before that great and terrible day of Jehovah shall come: it seemeth not to agree with the first coming of Christ, for then he came altogether merciful, peaceable, and benign. It is true indeed, that Christ came benign and merciful: but because those words are spoken unto the obstinate and hard-hearted; therefore are they severely and sharply uttered. We might also say, that although it were said of Christ, that he should not break a shaken reed, nor yet put out a smoking log; because he came to save, and not to destroy: 2yet doubtless is even he called a stone to stumble at, and a rock to be offended at for their sakes, which with blind and damnable fury ran upon him. 3That day also was horrible unto the ⟨p. 384⟩Jews, because of the blindness that was cast upon them. Unto which thou mayest add, that the land was smitten with a curse; I mean the land of the Jews, the which (by reason of their incredulity) was destroyed & laid waste by Titus and Vespasian. It is said, that Elijah, that is, John should turn the harts of the fathers unto their children, 4and the harts of the children unto their fathers. By which words there seemeth to be attributed unto a prophet or minister, more than is fit. For it is the part of God, and not of a prophet, or of any man, to change the mind & harts.
23 But that which Malachie said; 1Before that great and terrible daie of Iehoua shall come: it séemeth not to agrée with the first comming of Christ, for then he came altogither mercifull, peaceable, and benigne. It is true indéed, that Christ came benigne and mercifull: but bicause those words are spoken vnto the obstinate and hard-harted; therefore are they seuerelie and sharpelie vttered. We might also saie, that although it were said of Christ, that he should not breake a shaken réed, nor yet put out a smoking log; bicause he came to saue, and not to destroie: