A14350:4061
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But now, if these things should be severally considered, and set apart by themselves, we be taught far otherwise. 1For God saith in Isaiah; I, even I it is, that do forgive sins. And by John it is said of Christ; 2Behold the lamb of God, behold him that taketh away the sins of the world. And concerning the ministry, Paul saith; 3Neither he that planteth, neither he that watereth is any thing, but it is God that giveth the increase. And again, when the same apostle had said, that he laboured more than the rest; Yet not I (saith he) but the grace of God that is in me. 4And when it is said, that The harts of the fathers shall be turned unto the children, and the children's harts unto the fathers: it must be thus understood; namely, that it should come to pass, by the preaching and ministry of John, that the faith and charity of the first fathers, that is, of Abraham, Isaac, and Jacob, shall be derived unto their children. So as the children shall be like to those parents, which in times past were beloved of God, and were habitations of the holy Ghost. Wherefore, between them shall be renewed the unity, which by reason of the sin of the posterity had been discontinued. Yet nevertheless, John by his ministry, did not wholly perform it, but delivered it (as it were by hands) unto Christ to be finished.
But now, if these things should be seuerallie considered, and set apart by themselues, we be taught far otherwise. 1For God saith in Esaie; I, euen I it is, that doo forgiue sinnes. And by Iohn it is said of Christ; 2Behold the lambe of God, behold him that taketh awaie the sinnes of the world. And concerning the ministerie, Paule saith; 3Neither he that planteth, neither he that watereth is anie thing, but it is God that giueth the increase. And againe, when the same apostle had said, that he laboured more than the rest; Yet not I (saith he) but the grace of God that is in me.