A14350:5082
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
18 And as touching revenge, the same is of two sorts: one public, and an other private. The public, which ought to be executed by the Magistrate, is required by God: so far is it from displeasing of him. Of the Magistrate it is said, 2that he beareth not the sword for naught. For he is the Minister of God to take vengeance of him that doth evil. But private revenge is lawful unto no man. 3And Augustine unto Marcellinus writeth: Not to revenge, is to abstain from the desire of revenge: And there he plainly writeth, that these be without doubt precepts, and always necessary as touching the preparation of the mind: but as touching external execution, it must always be done, which we perceive to make most for the glory of God, and the salvation of them with whom we deal. For Christ when he was beaten by a servant of the high priest, 4did not turn his cheek to him, but rather reproved him, when as nevertheless he was ready as touching the mind, both to die, and to be crucified for his salvation. And even this did Paul show, 5when he being stricken answered the high priest: God shall strike thee, thou painted wall, who nevertheless was ready to spend both him self and his life, for the safety of the faithful. Wherefore, if a neighbour through our patience be made the worse, we must not stay from reproving & accusing: so far is it off, that thou shouldest show outward gentleness unto him. Those things which Christ spake in these places, belong not unto Magistrates, but unto private men. And when he said that his kingdom is not of this world: 6he removeth not away those things which serve to the necessary administration thereof, but would have them to remain perfect and sound. Neither must we think, that charity is violated, when as punishments are done by the public power for great offences. And this do parents show, when they beat their children: For by that means they omit not to prosecute them with fatherly good will. Torquatus put his son to death, for the safety of the Commonweal: whom nevertheless he ceased not to love, as it became a father.