A14350:5213
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Doubtless it behooved Elijah to have a great spirit, that he should adventure to oppose himself against a furious King. The self same thing also did John Baptist show, 1who set himself against Herod otherwise a most cruel King. Elijah addeth a cause why Ahab & his ancestors troubled Israel: namely, for that they forsook the true God, and who was the GOD of their Fathers, and contemned his commandments and laws, serving strange Gods. This he saith, was the original fountain and root of disturbance. And for because this is a great matter, and that the knowledge thereof serveth very much for these times, wherein the Papists say, that we be the disturbers of the Church and the authors of sedition, and we in like manner return upon them that these evils have sprung up from themselves: it shall be very necessary for determining of the cause, 2to speak somewhat herein as touching trouble or sedition. And what the word of troubling signifieth, and from whence the translation was derived, I have expressed a little before. Now let us come to a just definition of the thing. 3But first I thought it good to show the Etymology of that word, namely Trouble. Ulpianus according to the opinion of Labeo in the Digests, in the Title Vi fractorum bonorum, sayeth in general, that this word Tumultus is derived [Greek or Hebrew], that is, 4Tumultuari. Cicero in the 6. Book De Republica (as it is reported) wrote that sedition is a disagreement of men among themselves, when one draweth one way and another another way. The Greeks call it [Greek or Hebrew] and [Greek or Hebrew]. But the Authors of sedition and trouble, the Hebrews call Hakerim, the Greeks call [Greek or Hebrew], & [Greek or Hebrew], that is, troublers. And thus much as touching the word.
Doubtlesse it behooued Elias to haue a great spirit, that hée should aduenture to oppose himselfe against a furious King. The selfe same thing also did Iohn Baptist shew, 1who set himselfe against Herod otherwise a most cruell King. Helias addeth a cause why Achab & his ancestors troubled Israel: namely, for that they forsooke the true God, and who was the GOD of their Fathers, and contemned his commaundementes and lawes, seruing strange Gods. This he saith, was the originall fountaine and roote of disturbance. And for because this is a great matter, and that the knowledge thereof serueth verie much for these times, wherein the Papistes say, that we be the disturbers of the Church and the authors of sedition, and we in like manner returne vpon them that these euils haue sprung vp from themselues: it shall be verie necessarie for determining of the cause,