A14350:5361
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
This freedom, 1which I grant as touching moral and economical things, suffereth great difficulties. In reason there is darkness, in the will no small infirmity. And whereas there is a perpetual conflict between the part that belongeth to reason, and the grosser powers of the mind; wounds must needs be given, and oftentimes reason is overcome: whereunto cometh the infirmity of the body. And if so be it be spoken of the regenerate; 2(The spirit striveth against the flesh, and the flesh against the spirit, so as ye do not those things that ye would: 3and if so be that They perceive a law in their members rebelling against the law of the mind: and if They do not the good, which they would, but the evil which they hate;) how much more hath this place in them that be not regenerate?
This fréedome, 1which I grant as touching morall and economicall things, suffereth great difficulties. In reason there is darknesse, in the will no small infirmitie. And whereas there is a perpetuall conflict betwéene the part that belongeth to reason, and the grosser powers of the mind; wounds must néeds be giuen, and oftentimes reason is ouercome: wherevnto commeth the infirmitie of the bodie. And if so be it be spoken of the regenerate; 2(The spirit striueth against the flesh, and the flesh against the spirit, so as yee doo not those things that ye would: 3and if so be that They perceiue a lawe in their members rebelling against the lawe of the mind: and if They doo not the good, which they would, but the euill which they hate;) how much more hath this place in them that be not regenerate?
- 1The difficulties which are a let unto free will.The difficulties which are a let vnto free will.