A14350:5456
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Unto the second question.
Vnto the second question.
IN my judgement, it is not profitable for the common weal, that because of the wantonness or lasciviousness of young maids, the law of marrying her, whom a man hath defiled, should be abrogated. For unless that men should be restrained from fornications, through the fear of this punishment; they would be bold every where to pollute those which are wanton and dishonest: whereupon filthiness and dishonesty would more & more abound in the city. I would never therefore be an author to the diminishing of the punishment of evil disposed persons, least a greater window be opened to sin. Wherefore in my opinion, it should be the ministers part to warn magistrates faithfully, that (as much as is possible) they should by the law rather bridle sin, than set it at liberty.
IN my iudgement, it is not profitable for the common weale, that bicause of the wantonnesse or lasciuiousnesse of yoong maids, the lawe of marrieng hir, whome a man hath defiled, should be abrogated. For vnlesse that men should be restreined from fornications, through the feare of this punishment; they would be bold euerie where to pollute those which are wanton and dishonest: wherevpon filthinesse and dishonestie would more & more abound in the citie. I would neuer therefore be an authour to the diminishing of the punishment of euill disposed persons, least a greater window be opened to sinne. Wherefore in my opinion, it should be the ministers part to warne magistrates faithfullie, that (as much as is possible) they should by the law rather bridle sin, than set it at libertie.