A14350:5608
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
proposition 4 They which are punished for original sin, suffer punishment, not for another mans sin, but for their own.
proposition 4 They which are punished for originall sinne, suffer punishment, not for another mans sinne, but for their owne.
proposition 5 No moral virtues or mans industry can ⟨p. 148⟩take away this disease of nature.
proposition 5 No morall vertues or mans industrie can ⟨p. 148⟩take awaie this disease of nature.
proposition 6 We affirm that in this original corruption, is folden up together both sin and guiltiness.
proposition 6 We affirme that in this originall corruption, is folden vp togither both sinne and guiltinesse.
proposition 7 Guiltiness and original sin be not the self-same one with an other.