A14350:6581
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
D. Martyr. I say, that here is no constraint by the word of God, but that both may be granted; to wit, as well the bread as the body of Christ. But now will I show (because you say that it is not only the figure, 1but the thing it self withal) that this sacrament is a figure of a thing, which in respect of substantial and real presence, is absent. Ambrose in his 4. book De sacramentis, the fourth chapter: Even as thou receivest the similitude of death, so dost thou drink the similitude of the precious blood. But there is no man doubteth that the death of Christ is not really present in this sacrament; and yet nevertheless it is said, that in such wise is drunk the similitude of the blood, as the similitude of the death.
D. Martyr. I saie, that héere is no constreint by the word of God, but that both may be granted; to wit, as well the bread as the bodie of Christ. But now will I shew (bicause you saie that it is not onelie the figure, 1but the thing it selfe withall) that this sacrament is a figure of a thing, which in respect of substantiall and reall presence, is absent. Ambrose in his 4. booke De sacramentis, the fourth chapter: Euen as thou receiuest the similitude of death, so doost thou drinke the similitude of the pretious bloud. But there is no man doubteth that the death of Christ is not reallie present in this sacrament; and yet neuertheles it is said, that in such wise is droonke the similitude of the bloud, as the similitude of the death.
- 1The Eucharist is a sign of a thing which substantially, corporally, and really is absent.The Eucharist is a signe of a thing which substantiallie, corporallie, and reallie is absent.
D. Chadse. I am glad you attribute so much to Ambrose, he is altogether on my side, as it appeareth by those books of the sacraments, and even by this very chapter, and by these words which you recite. For he straightway addeth, that this similitude was given, because of the horror of blood. And if so be that those things which go before, & which follow, be weighed,