A14350:6587
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
D. Martyr. This hath not Augustine; that the body of Christ (forsooth) lieth hid in the shows of bread and wine; this is your own devise. You contended before, that the sign, and thing signified; the figure, and thing figured are all one. But will you now say, that the blood is all one with the soul? Assuredly, will ye, nill ye, they be two substances, neither is the one taken away by the other, as you affirm here to be done of the bread. And besides, when blood is a sign of the soul abiding in the body, it behooveth that it be seen, and that it be forth of the living creatures body, and then doth not the soul lie hidden therein. And thereof must the saying be, touching that which the scripture forbade, that it should not be eaten; and that was separated from the body, for otherwise it cannot be eaten: and this is it that was then forbidden in the law, when these things were spoken. But let us now pass over this, howsoever it be. Only this I have to conclude, 1that the sign in this sacrament is not the thing signified, nor the figure the thing figured; the which nevertheless you did so earnestly affirm before. For is the blood, which is put for the sign of the soul, the soul it self? Even so is it in that which Christ gave; when as Augustine after this manner, saith, that it was a sign of the body of the Lord; it is as much the body of the Lord, as the blood is the soul.
D. Martyr. This hath not Augustine; that the bodie of Christ (forsooth) lieth hid in the shewes of bread and wine; this is your owne deuise. You contended before, that the signe, and thing signified; the figure, and thing figured are all one. But will you now saie, that the bloud is all one with the soule? Assuredlie, will ye, nill ye, they be two substances, neither is the one taken awaie by the other, as you affirme here to be doone of the bread. And besides, when bloud is a signe of the soule abiding in the bodie, it behooueth that it be séene, and that it be foorth of the liuing creatures bodie, and then dooth not the soule lie hidden therein. And thereof must the saieng be, touching that which the scripture forbad, that it should not be eaten; and that was separated from the bodie, for otherwise it cannot be eaten: and this is it that was then forbidden in the lawe, when these things were spoken. But let vs now passe ouer this, howsoeeuer it be. Onelie this I haue to conclude, 1that the signe in this sacrament is not the thing signified, nor the figure the thing figured; the which neuerthelesse you did so earnestlie affirme before. For is the bloud, which is put for the signe of the soule, the soule it selfe? Euen so is it in that which Christ gaue; when as Augustine after this maner, saith, that it was a signe of the bodie of the Lord; it is as much the bodie of the Lord, as the bloud is the soule.