A14350:6688
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
M. Morgan. Theophylactus saith upon Mark the 14, chapter, This is my body, this I say which ye receive; for the bread is not a figure, and a kind of an example of the Lords body, but it is changed even into the very self body of Christ. The Latin copies are false, where you shall read; the body of Christ is changed into it. The Greek text hath [Greek or Hebrew]. Thus you plainly see, that this father saith, that this bread is not a figure, but is changed into the body of Christ.
M. Morgan. Theophylactus saith vpon Marke the 14, chapter, This is my bodie, this I saie which ye receiue; for the bread is not a figure, and a kind of an example of the Lords bodie, but it is changed euen into the verie selfe bodie of Christ. The Latine copies are false, where you shall read; the bodie of Christ is changed into it. The Gréeke text hath 〈non-Latin alphabet〉. Thus you plainlie sée, that this father saith, that this bread is not a figure, but is changed into the bodie of Christ.
D. Martyr. First of all understand as touching Theophylactus, that he is not of any such authority, that if he did make directly against us, we should make any great account of him. For he upon the third chapter of John, said, that The Latin church did plainly err, as touching the proceeding of the holy Ghost, and lived as it should seem in a corrupted time. In the Latin books, which I have seen (for the Greek copies I have not met withal) The body of Christ is changed into it: howbeit, whether the Greek copies have it so or not, I pass but little, sith I do admit some kind of change into the body of Christ. And whereas you say, that the bread is not a figure or example; in Theophylactus the words be thus: For it is not only a figure and pattern; which we grant to be true, seeing the bread is not set down of us to be a bare sign and a naked figure. And without doubt, unless that same particle, only, were had; Theophylactus alone might not stand against all the other fathers, who acknowledge both a figure and an example: as do Tertullian, Basil, Augustine, Theodoretus, and in a manner all the rest. Furthermore, I understand the change into the body of Christ to be sacramental, sith it is made a sacrament of the body of Christ, which before it was not. For (as Augustine unto Boniface testified, and as we have oftentimes cited,) sacraments have their names of the things, whereof they be sacraments. Wherefore the sacrament (saith he) of the body of Christ, is