A14350:920
The Common Places
The common places of the most famous and renowned divine Doctor Peter Martyr divided into four principal parts: with a large addition of many theological and necessary discourses, some never extant before. Translated and partly gathered by Anthony Marten, one of the sewers of her Majesties most honourable chamber.The common places of the most famous and renowmed diuine Doctor Peter Martyr diuided into foure principall parts: with a large addition of manie theologicall and necessarie discourses, some neuer extant before. Translated and partlie gathered by Anthonie Marten, one of the sewers of hir Maiesties most honourable chamber.
Imprinted at London : In Pater noster Rowe, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henry Denham, Thomas Chard, William Broome, and Andrew Maunsell, 1583Imprinted at London : In Pater noster Rovve, by Henry Denham and Henry Middleton at the costs and charges of Henrie Denham, Thomas Chard, VVilliam Broome, and Andrew Maunsell, 1583
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
9 The third is, that lust or concupiscence dispersed in the flesh and members is original sin. 1Of which opinion was Augustine, as appeareth by his book De peccatorum meritis & remissione, and by many other places. Whom she School-men do interpret, that he meant not all-only of the concupiscence of the grosser parts of the mind, but also of the naughtiness of the will. But Pighius repugneth, 2saying; that Augustine affirmed, that only concupiscence of the flesh and members is original sin: as though Augustine meant not, that by the wickedness of the affections, both the mind is blinded, and the will corrupted. For seeing these vices are joined one with another, he would under one name comprehend them all: and he used the name of concupiscence, because in it the force of this disease doth more plainly and manifestly appear. Where Hugo De sacramentis, wrote, 3that Original sin is that, which we from our nativity draw into our mind through ignorance, and into our flesh through concupiscence. Lastly, whereas Christ said, that None can be saved, 4except he be regenerated; he meant, not only as touching the flesh, or lusting part of the mind: for it chiefly behooveth, 5that our reason and will be borne anew; then followeth regeneration of the affects and of the body, whereby (as meet it is) all things are subdued to the spirit and word of GOD. Neither did Augustine by concupiscence understand the very act of lusting; but the ablenes, proneness, 6and ready disposition unto ill doing: which vices are not always known in children, but so far forth, as they descry themselves by their age. For so in deep darkness, 7there is no difference between a blind man, and him that seeth; but so sonne as light cometh, or the day is present, the impediment of the blind man is easily perceived. Before that the wolf be past the age of a whelp,