A14353:1012
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity…Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie…
Most learned and fruitful commentaries of D. Peter Martyr Vermilius Florentine, professor of divinity in the school of Tigure, upon the Epistle of S. Paul to the Romans wherein are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chief common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions upon divers places of the scriptures, and also an index to find all the principal matters contained in the same. Lately tra[n]slated out of Latin into English, by H.B.Most learned and fruitfull commentaries of D. Peter Martir Vermilius Florentine, professor of diuinitie in the schole of Tigure, vpon the Epistle of S. Paul to the Romanes wherin are diligently [and] most profitably entreated all such matters and chiefe common places of religion touched in the same Epistle. With a table of all the common places and expositions vpon diuers places of the scriptures, and also an index to finde all the principall matters conteyned in the same. Lately tra[n]slated out of Latine into Englishe, by H.B.
London: printed by John Daye. Cum gratia & privilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These books are to be sold, 1568London: printed by Iohn Daye. Cum gratia & priuilegio Regiæ Maiestatis per decennium. These bookes are to be solde, 1568
Title page typeset from the transcription.
Chapter 7: The seventh Chapter.Chapter 7: The seuenth Chapter.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
They ought to have considered unto what1 ground we refer that evil, whereof we complain. For we ascribe it not either to nature as it was created, or unto God, but unto sin, which through the first man had an entrance made open unto it. For by all manner of means we disagree from the Manichees. For they dreamed, both that our nature is evil, and that it was created of an evil God. But we confess and acknowledge that man was created free. But that he hath now lost that liberty, we make not God the author thereof, but his own fault. They were called of the Church heretics,2 which denied free will. But this is to be understand of the first creation of our nature. For otherwise there is none of the fathers, which if the truth be diligently examined, bewaileth not the calamity of man whereinto he fell through sin. Our adversaries rather approach unto the Manichees, which contend that our corrupt affects as they are now, were so created of God. For so they affirm that he created evil. But we, forasmuch as we see that these troublesome affections, want not sin, therefore deny, that they were so created of God: but through our own fault are become unbridled, and resisting the word of God. For it is certain, that man was at the beginning made unto the image of God. But nothing more beseemeth it, then liberty. But seeing that image is in a manner blotted out in us, so that it hath need now to be restored through Christ, what marvel is it if liberty also be for the most part taken away from it? when they reason that man is free, it is all one, as if they should say, that man is a two footed creature, and therefore must needs go upright. But if they should so conclude of a lame man, it should3 easily appear, how much they are deceived. For the proprieties of man which belong unto his nature being perfect, agree not when they are applied unto his nature corrupted. Neither do the opinions of our adversaries much disagree from the Pelagians, For they taught that nature being holpen by the grace of creation,4 and by the doctrine of the law may live uprightly: and these men say, that nature being holpen by grace preventing and knocking, may do good works which may please God. The catholic Church resisted ye Pelagians.